안녕하세요 1688알리바바 중국 사입대행 코홍의 인턴 동재입니다.​지난 1688 관련 포스팅들을 통해 중국어 번역기 사용법부터 사진을 이용한 제품 찾기 그리고 좋은 공장을 찾는 법 등 다양한 사입 및 생산과 관련된 내용을 알아봤습니다.​이번 포스팅에서는 심화 편으로 상품의 키워드를 찾기를 알아보고자 합니다. ​한국과 마찬가지로 1688의 판매자들도 자신의 제품을 더욱 많이 노출시키기 위해 다양한 노력을 합니다. 1688알리바바 그중 하나가 고객들이 검색할 키워드를 예상해 상품명에 다양한 키워드들을 삽입을 합니다. 따라서 찾고자 하는 제품들의 핵심 키워드를 찾는다면 기존의 품목명 찾기나 이미지 검색보다 더 많은 양의 제품들을 찾고 비교해 볼 수 있습니다.​중국어를 하지 못해 나는 못해!라고 생각하실 수 있습니다. 그러나 일반적인 파파고를 이용한 품목명 중국어 찾기보다는 살짝 어렵지만 저의 설명에 1688알리바바 따라서 천천히 한 단계씩 따라오신다면 충분히 쉽게 적용해 보실 수 있습니다. 시작하기에 앞서 준비물입니다.​지난 중국어 번역기 사용 편에서 사용했던 준비물들과 동일하게 네이버 웨일과 네이버 파파고를 준비해 주세요.준비물1. 네이버 웨일2. 네이버 파파고다들 모두 챙기셨나요? ​그럼 제가 사무실에서 사용하고 있는 돌려서 숫자를 바꾸는 도장을 예시로 함께 자세하게 알아보겠습니다.사무실에서 사용하는 숫자를 돌리며 사용하는 1688알리바바 도장첫 번째 단계로 이전과 같이 이미지 검색 혹은 품목명을 이용한 검색을 해보는 것입니다. ​그러면 다양한 아이템들이 나오게 되는데, 거기서 내가 찾는 제품의 판매자들이 그 제품의 상품명에 패턴적으로 사용하는 단어들이 보입니다. 그 단어들이 키워드입니다. ​그러면 실전을 통해 알아볼까요?​먼저 품목명 검색을 한 뒤 키워드를 찾는 방법을 보여드리겠습니다.숫자도장을 파파고를 이용해 중국어로 번역을 합니다.파파고에서 1688알리바바 数字印章라고 알려주네요. 바로 1688에서 검색해 보겠습니다.다양한 숫자 도장들이 나오는데요. ​제가 찾고자 하는 돌려서 숫자를 조정하는 도장들의 상품명에서 转轮印章라는 단어가 패턴적으로 등장합니다.​이렇게 반복되는 단어를 찾으셨다면 상세페이지로 들어가서 그 단어를 복사를 하고 1688에 다시 검색을 해보시면 됩니다. 이렇게 다시 검색을 해보면 더 많은 제품들이 검색됨을 확인할 수 있습니다.​이미지 검색으로 키워드 찾기도 위의 1688알리바바 방법과 비슷합니다. ​먼저 제품 이미지를 이용해 제품 검색을 합니다. (1688의 이미지 검색 방법은 코홍 블로그의 앞선 포스팅을 참조해 주세요)이미지로 검색한 결과에서도 转轮“이라는 단어와 “印章”라는 단어가 공통적으로 등장하고 있습니다. 그러면 이 두 단어를 핵심 상품 키워드라고 생각하고 검색을 하시면 됩니다.​기존의 검색어인 数字印章보다 상품명 키워드들을 분석한 转轮印章가 제가 찾고자 했던 상품들이 더 1688알리바바 많이 보여줍니다.​이렇게 1688에서 상품을 검색할 때 어떤 키워드로 검색하는지에 따라서 검색 결과의 질이 달라집니다. 따라서 핵심 키워드를 찾아서 검색하는 것은 1688 소싱에서 필수라고 할 수 있습니다. 중국어를 못하시는 분들이 보기에는 이것도 중국어를 할 줄 알아야 할 수 있어 보일 수 있지만, 같은 그림 찾기를 한다고 생각하고 해보시면 금방 핵심 키워드들을 1688알리바바 찾으실 수 있습니다. ​알리바바의 이미지 검색 기능이나 파파고의 번역 기능이 잘 되어 있습니다. 그러나 정확한 키워드로 찾아보지 않고 소싱을 하신다면 1688이라는 거대한 빙하의 일부분만 이용하시는겁니다.​ 따라서 오늘 알아본 바와 같이 이미지 검색 혹은 품목명으로 검색을 한번 해보고, 마음에 드는 상품들의 키워드들을 분석을 해보시면 원하시는 상품들만을 정확하게 찾으실 수 있습니다. @동재​